Aad - Versionsgeschichte

UmmIdris am 5. April 2009 um 16:37 Uhr

2009-04-05T16:37:04Z

UmmIdris am 5. April 2009 um 16:20 Uhr

2009-04-05T16:20:41Z

UmmIdris am 5. April 2009 um 16:11 Uhr

2009-04-05T16:11:55Z

UmmIdris am 5. April 2009 um 14:08 Uhr

2009-04-05T14:08:37Z

UmmIdris am 5. April 2009 um 13:43 Uhr

2009-04-05T13:43:39Z

Änderungen zeigen

UmmIdris am 5. April 2009 um 13:24 Uhr

2009-04-05T13:24:26Z

Änderungen zeigen

UmmIdris am 5. April 2009 um 13:00 Uhr

2009-04-05T13:00:56Z

UmmIdris am 5. April 2009 um 00:07 Uhr

2009-04-05T00:07:30Z

UmmIdris am 5. April 2009 um 00:05 Uhr

2009-04-05T00:05:26Z

UmmIdris am 4. April 2009 um 21:10 Uhr

2009-04-04T21:10:46Z

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 == 'Aad ist eines der Völker, die ALLAH vernichtet hat ==
@@ Zeile 52: / Zeile 47: @@
-=== Beschreibung der 'Aad ===
+== Beschreibung der 'Aad ==
-==== Sie lebten in einer sehr schönen Stadt ====
+=== Sie lebten in einer sehr schönen Stadt ===
@@ Zeile 64: / Zeile 59: @@
-==== Die 'Aad hatten eine kräftige Körpergestalt ====
+=== Die 'Aad hatten eine kräftige Körpergestalt ===
@@ Zeile 71: / Zeile 66: @@
-==== Die 'Aad waren arrogante und grobe Menschen ====
+=== Die 'Aad waren arrogante und grobe Menschen ===
@@ Zeile 81: / Zeile 76: @@
-==== Sie waren Götzendiener, daher sandte ALLAH ihnen den Propheten Hud ====
+=== Sie waren Götzendiener, daher sandte ALLAH ihnen den Propheten Hud ===
 Ibn Kathir sagt: Die ´Aad waren die ersten, die nach der Sintflut Götzen anbeteten. Sie hatten drei Götzen: Samad, Sumud und Hirr. Daraufhin sandte Allah ihren Bruder Hud (Friede sei mit ihm) zu ihnen, der sie zu Allah einlud<ref name=IslamischeGeschichteMourad />.
-:''"(65) Und zu 'Aad (entsandten) WIR ihren Bruder [[Hud]]. Er sagte: „Meine Leute! Dient ALLAH! Ihr habt keinen Gott außer Ihm. Wollt ihr etwa nicht gottesfürchtig gemäß handeln?!“ (66) Die Entscheidungsträger seiner Leute, die [[Kufr]] betrieben, sagten: „Gewiss, wir sehen dich doch in Sinnesverwirrung und gewiss, wir glauben doch, dass du zu den Lügnern gehörst.“ (67) Er sagte: „Meine Leute! Ich leide nicht unter Sinnesverwirrung, sondern ich bin ein Gesandter Des HERRN aller Schöpfung. (68) Ich verkünde euch die Botschaft meines HERRN und ich bin für euch ein treuer Ratgeber. (69) Verwundert ihr euch etwa, dass euch eine Ermahnung von eurem HERRN zuteil wurde durch einen Mann von euch, um euch zu warnen?! Und entsinnt euch, als ER euch zu Nachfolgern von Noah-Leuten einsetzte und eure Körpergestalt noch kräftiger machte. So entsinnt euch der Wohltaten ALLAHs, damit ihr erfolgreich werdet.“ (70) Sie sagten: „Bist du etwa zu uns gekommen, damit wir ALLAH alleine dienen und von dem ablassen, dem unsere Ahnen dienten?! Also lasse uns das zuteil werden, wovor du uns warnst, solltest du von den Wahrhaftigen sein.“ (71) Er sagte: „Bereits traf euch doch  (dafür) von eurem HERRN Missfallen und Zorn. Wollt ihr etwa mit mir über Namen (von Götzen) disputieren, die ihr und eure Ahnen (ihnen) gegeben habt, wozu ALLAH niemals eine Bestätigung hinabsandte?! So wartet nur ab! Ich warte ebenfalls mit euch ab.“ (72) Dann haben WIR ihn und diejenigen mit ihm mit Gnade von Uns gerettet und diejenigen, die Unsere Zeichen geleugnet haben, ausgerottet. Und sie waren keine Mumin."'' [7:65-72]
+:''"(65) Und zu 'Aad (entsandten) WIR ihren Bruder [[Hud]]. Er sagte: „Meine Leute! Dient ALLAH! Ihr habt keinen Gott außer Ihm. Wollt ihr etwa nicht gottesfürchtig gemäß handeln?!“ (66) Die Entscheidungsträger seiner Leute, die [[Kufr]] betrieben, sagten: „Gewiss, wir sehen dich doch in Sinnesverwirrung und gewiss, wir glauben doch, dass du zu den Lügnern gehörst.“ (67) Er sagte: „Meine Leute! Ich leide nicht unter Sinnesverwirrung, sondern ich bin ein Gesandter Des HERRN aller Schöpfung. (68) Ich verkünde euch die Botschaft meines HERRN und ich bin für euch ein treuer Ratgeber. (69) Verwundert ihr euch etwa, dass euch eine Ermahnung von eurem HERRN zuteil wurde durch einen Mann von euch, um euch zu warnen?! Und entsinnt euch, als ER euch zu Nachfolgern von Noah-Leuten einsetzte und eure Körpergestalt noch kräftiger machte. So entsinnt euch der Wohltaten ALLAHs, damit ihr erfolgreich werdet.“ (70) Sie sagten: „Bist du etwa zu uns gekommen, damit wir ALLAH alleine dienen und von dem ablassen, dem unsere Ahnen dienten?! Also lasse uns das zuteil werden, wovor du uns warnst, solltest du von den Wahrhaftigen sein.“ (71) Er sagte: „Bereits traf euch doch  (dafür) von eurem HERRN Missfallen und Zorn. Wollt ihr etwa mit mir über Namen (von Götzen) disputieren, die ihr und eure Ahnen (ihnen) gegeben habt, wozu ALLAH niemals eine Bestätigung hinabsandte?! So wartet nur ab! Ich warte ebenfalls mit euch ab.“ (72) Dann haben WIR ihn und diejenigen mt ihm mit Gnade von Uns gerettet und diejenigen, die Unsere Zeichen geleugnet haben, ausgerottet. Und sie waren keine Mumin."'' [7:65-72]
 :''"(50) Und zu 'Aad (entsandten WIR) ihren Bruder Hud. Er sagte: „Meine Leute! Dient ALLAH, ihr habt keine Gottheit außer Ihm! Ihr seid doch nichts anderes als Erdichter! (51) Meine Leute! Ich bitte euch nicht um eine Belohnung dafür. Meine Belohnung obliegt doch nur Demjenigen, Der mich erschuf. Besinnt ihr euch denn nicht?! (52) Meine Leute! Bittet euren HERRN um Vergebung, dann zeigt Ihm gegenüber Reue, so läßt ER den Himmel über euch reichlich regnen und verleiht euch zusätzliche Macht zu eurer Macht; und wendet euch nicht als schwer Verfehlende ab!“ (53) Sie sagten: „Hud! Du hast uns kein eindeutiges Zeichen gebracht. Wir werden auch auf keinen Fall unsere Götter verlassen wegen deines Geredes und wir werden dir nicht glauben! (54) Wir sagen nur, daß manche unserer Götter dich einer Bosheit aussetzten.“ Er sagte: „Ich bitte ALLAH doch, Zeuge zu sein, auch seid selbst Zeugen, daß ich keineswegs Schuld trage an dem, was ihr an Schirk [Götzendienst] betreibt (55) Ihm gegenüber! Also führt eure List gegen mich durch, allesamt; dann gewährt mir dabei keine Zeit. (56) Gewiß, ich übe vertraue auf ALLAH, meinem HERRN und eurem HERRN; ohnehin gibt es kein sich bewegendes Lebewesen, ohne daß ER darüber verfügt. Gewiß, mein HERR (vergilt) nach einem rechten Weg. (57) Solltet ihr euch abwenden, so habe ich euch bereits das verkündet, womit ich zu euch entsandt wurde; und mein HERR wird als Nachfolger andere Leute als ihr einsetzen und ihr werdet Ihm dabei in keiner Weise schaden. Gewiß, mein HERR ist jeder Sache äußerst bewahrend.“ (58) Und als Unsere Bestimmung eintraf, erretteten WIR Hud und diejenigen, die mit ihm den [[Iman]] verinnerlicht haben - durch Gnade von Uns. Und WIR haben sie vor einer harten Peinigung errettet. (59) Und dies ist 'Aad. Sie leugneten die Zeichen ihres HERRN ab, widersetzten sich Seinen Gesandten und folgten der Anordnung jedes sturen Gewalttäters. (60) Und sie wurden in diesem Diesseits mit Fluch verfolgt sowie am Tag der Auferstehung. Ja! 'Aad betrieben zweifellos ihrem HERRN gegenüber [[Kufr]]. Ja! Nieder mit 'Aad, den Leuten von [[Hud]]."'' [11:50-60]
@@ Zeile 96: / Zeile 91: @@
-=== Wie die 'Aad vernichtet wurden ===
+== Wie die 'Aad vernichtet wurden ==
@@ Zeile 130: / Zeile 125: @@
 Das Volk 'Aad richtete Unheil und war brutal. Als Hud sein Volk warnte, sah es seine Predigten nur als "alte Legenden" an. Das Volk war sich ziemlich sicher, dass ihm kein Unheil zustoßen würde. Das Volk, das sich mit Hud verfeindete und gegen Allah rebellierte, wurde aber tatsächlich vernichtet. Ein Sandsturm zerstörte 'Aad, "als hätte es nie existiert" (Yahya, 2001)<ref name=Yahya2001>Yahaya, Harun (2001): ''Untergegangene Völker''. Aus dem Türkischen von Ahmet Karamercan, SKD Bavaria Verlag & Handel GmbH, München</ref>.

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2009, 16:20 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:


−	''''Aad''' (arabisch: عاد) ist der Name eines Volkes, zu dem der [[Propheten und Gesandte (Portal)\|Prophet]] [[Hud]] (der Friede sei mit ihm) entsandt wurde. Das Volk lebte in einer Stadt namens "Iram" (auch als "Ubar" bekannt), die man als das "Atlantis des Sandes" bezeichnet, da sie aus Sanddünen besteht und im Jemen ~~zwischen~~ Oman ~~und Hadramaut~~ liegt. Es war ein Gebiet, welches am Meer lag<ref name=IslamischeGeschichteMourad>Mourad, Samir (2007): ''[http://www.islam-verstehen.de/downloads.html?task=view.download&cid=120 Islamische Geschichte - Eine analytische Einführung]'', Deutscher Informationsdienst über den Islam (DIdI) e.V., DIdI-info.de</ref>.	+	''''Aad''' (arabisch: عاد) ist der Name eines Volkes, zu dem der [[Propheten und Gesandte (Portal)\|Prophet]] [[Hud]] (der Friede sei mit ihm) entsandt wurde. Das Volk lebte in einer Stadt namens "Iram" (auch als "Ubar" bekannt), die man als das "Atlantis des Sandes" bezeichnet, da sie aus Sanddünen besteht und in einem Gebiet zwischen dem heutigen Jemen und Oman liegt. Es war ein Gebiet, welches am Meer lag<ref name=IslamischeGeschichteMourad>Mourad, Samir (2007): ''[http://www.islam-verstehen.de/downloads.html?task=view.download&cid=120 Islamische Geschichte - Eine analytische Einführung]'', Deutscher Informationsdienst über den Islam (DIdI) e.V., DIdI-info.de</ref>.
	Die 'Aad waren die Nachkommen eines Mannes namens ‘Aad ibn ‘Aus ibn Sem ibn Nuh. Jener 'Aad selbst war also ein Großenkel von [[Sem]], einem der drei Söhne von [[Noah]] (Friede sei mit ihm).<ref>Wikipedia: Ad (Volk). URL: http://de.wikipedia.org/wiki/Ad_(Volk) (5.4.2009)</ref>		Die 'Aad waren die Nachkommen eines Mannes namens ‘Aad ibn ‘Aus ibn Sem ibn Nuh. Jener 'Aad selbst war also ein Großenkel von [[Sem]], einem der drei Söhne von [[Noah]] (Friede sei mit ihm).<ref>Wikipedia: Ad (Volk). URL: http://de.wikipedia.org/wiki/Ad_(Volk) (5.4.2009)</ref>

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
-''''Aad''' (arabisch: عاد) ist der Name eines Volkes, zu dem der [[Propheten und Gesandte (Portal)|Prophet]] [[Hud]] (der Friede sei mit ihm) entsandt wurde. Das Volk lebte in einer Stadt namens "Iram" (auch als "Ubar" bekannt), die man als das "Atlantis des Sandes" bezeichnet, da sie aus Sanddünen besteht und im Jemen zwischen Oman und Hadramaut liegt. Es war ein Gebiet, welches am Meer lag<ref>Mourad, Samir (2007): ''[http://www.islam-verstehen.de/downloads.html?task=view.download&cid=120 Islamische Geschichte - Eine analytische Einführung]'', Deutscher Informationsdienst über den Islam (DIdI) e.V., DIdI-info.de</ref>.
+''''Aad''' (arabisch: عاد) ist der Name eines Volkes, zu dem der [[Propheten und Gesandte (Portal)|Prophet]] [[Hud]] (der Friede sei mit ihm) entsandt wurde. Das Volk lebte in einer Stadt namens "Iram" (auch als "Ubar" bekannt), die man als das "Atlantis des Sandes" bezeichnet, da sie aus Sanddünen besteht und im Jemen zwischen Oman und Hadramaut liegt. Es war ein Gebiet, welches am Meer lag<ref name=IslamischeGeschichteMourad>Mourad, Samir (2007): ''[http://www.islam-verstehen.de/downloads.html?task=view.download&cid=120 Islamische Geschichte - Eine analytische Einführung]'', Deutscher Informationsdienst über den Islam (DIdI) e.V., DIdI-info.de</ref>.
 Die 'Aad waren die Nachkommen eines Mannes namens ‘Aad ibn ‘Aus ibn Sem ibn Nuh. Jener 'Aad selbst war also ein Großenkel von [[Sem]], einem der drei Söhne von [[Noah]] (Friede sei mit ihm).<ref>Wikipedia: Ad (Volk). URL: http://de.wikipedia.org/wiki/Ad_(Volk) (5.4.2009)</ref>
@@ Zeile 48: / Zeile 48: @@
 :''"(18) Abgeleugnet hat 'Aad. Also wie waren Meine Peinigung und Meine Ermahnungen?! (19) Gewiss, WIR schickten über sie einen Wirbelsturm an einem unheilvollen, andauernden Tag, (20) er zog die Menschen heraus, als wären sie Stämme entwurzelter Palmen. (21) Also wie waren Meine Peinigung und Meine Ermahnungen?!"'' [54:18-21]
@@ Zeile 61: / Zeile 59: @@
 :''"(6) Sahst du etwa nicht, wie dein HERR verfuhr mit 'Aad, (7) die von (der Stadt) Iram mit den Hohen (Säulen), (8) ihresgleichen in den Ländern nicht erschaffen wurde;"'' [Quran, 89:6-8]
@@ Zeile 70: / Zeile 71: @@
-==== Die 'Aad waren arrogante Menschen ====
+==== Die 'Aad waren arrogante und grobe Menschen ====
 :''"(15) Hinsichtlich 'Aad, sie erhoben sich in Arroganz auf Erden mit dem Unrecht und sagten: „Wer ist noch mächtiger als wir?“ Sahen sie etwa nicht, daß ALLAH, Der sie erschuf, noch mächtiger als sie ist?! Und sie pflegten Unsere Zeichen abzuleugnen. (16) Dann schickten WIR über ihnen einen Wirbelsturm an unheilvollen Tagen, damit WIR sie die Peinigung der Erniedrigung im diesseitigen Leben erfahren lassen. Doch die Peinigung des Jenseits ist noch erniedrigender. Und ihnen wird nicht beigestanden."'' (Quran, 41:15-16)
 ==== Sie waren Götzendiener, daher sandte ALLAH ihnen den Propheten Hud ====
 :''"(65) Und zu 'Aad (entsandten) WIR ihren Bruder [[Hud]]. Er sagte: „Meine Leute! Dient ALLAH! Ihr habt keinen Gott außer Ihm. Wollt ihr etwa nicht gottesfürchtig gemäß handeln?!“ (66) Die Entscheidungsträger seiner Leute, die [[Kufr]] betrieben, sagten: „Gewiss, wir sehen dich doch in Sinnesverwirrung und gewiss, wir glauben doch, dass du zu den Lügnern gehörst.“ (67) Er sagte: „Meine Leute! Ich leide nicht unter Sinnesverwirrung, sondern ich bin ein Gesandter Des HERRN aller Schöpfung. (68) Ich verkünde euch die Botschaft meines HERRN und ich bin für euch ein treuer Ratgeber. (69) Verwundert ihr euch etwa, dass euch eine Ermahnung von eurem HERRN zuteil wurde durch einen Mann von euch, um euch zu warnen?! Und entsinnt euch, als ER euch zu Nachfolgern von Noah-Leuten einsetzte und eure Körpergestalt noch kräftiger machte. So entsinnt euch der Wohltaten ALLAHs, damit ihr erfolgreich werdet.“ (70) Sie sagten: „Bist du etwa zu uns gekommen, damit wir ALLAH alleine dienen und von dem ablassen, dem unsere Ahnen dienten?! Also lasse uns das zuteil werden, wovor du uns warnst, solltest du von den Wahrhaftigen sein.“ (71) Er sagte: „Bereits traf euch doch  (dafür) von eurem HERRN Missfallen und Zorn. Wollt ihr etwa mit mir über Namen (von Götzen) disputieren, die ihr und eure Ahnen (ihnen) gegeben habt, wozu ALLAH niemals eine Bestätigung hinabsandte?! So wartet nur ab! Ich warte ebenfalls mit euch ab.“ (72) Dann haben WIR ihn und diejenigen mit ihm mit Gnade von Uns gerettet und diejenigen, die Unsere Zeichen geleugnet haben, ausgerottet. Und sie waren keine Mumin."'' [7:65-72]
@@ Zeile 90: / Zeile 97: @@
 === Wie die 'Aad vernichtet wurden ===
 :''"(41) Und mit 'Aad (gab es eine Zeichen), als WIR über sie den unfruchtbar machenden Wind schickten, (42) der nichts von dem läßt, worüber er wehte, ohne daß er es zu Zermalmtem machte."'' (Quran, 51:41)
@@ Zeile 96: / Zeile 121: @@
 :''"(6) Und hinsichtlich 'Aad, so wurden sie durch einen sehr heftigen Wirbelsturm zugrunde gerichtet. (7) Ihn fügte ER ihnen sieben Nächte und acht Tage in Folge zu, so siehst du die Leute zu Boden niedergestreckt, als wären sie umgefallene Dattelpalmenstmme. (Quran, 69:6-7)
 :''"(13) Und sollten sie sich abwenden, dann sag: ‚Ich warnte euch vor einem Blitzschlag wie der Blitzschlag von 'Aad und Thamud.“ (14) Als zu ihnen die Gesandten von vor ihnen und von hinter ihnen kamen: „Dient niemandem außer ALLAH.“ Sie sagten: „Hätte ALLAH gewollt, hätte ER doch Engel hinabgesandt. Also gewiß, wir lehnen das ab, womit ihr entsandt wurdet.“"'' (Quran, 41:13-14)

@@ Zeile 37: / Zeile 37: @@
 :''"(36) Und zu Madyan (entsandten WIR) ihren Bruder [[Schu'aib]]. So sagte er: „Meine Leute! Dient ALLAH, hofft auf den Jüngsten Tag und handelt auf Erden nicht als Verderben-Anrichtende!“ (37) Dann bezichtigten sie ihn der Lüge, dann richtete sie das Bebende zugrunde, so wurden sie in ihrer Wohnstätte zu leblosen Körpern. (38) (Ebenfalls richteten WIR zugrunde) 'Aad und Thamud. Und bereits wurde (ihre Peinigung) euch sichtbar von ihren Wohnstätten. Und der Satan ließen ihnen ihr Taten schön erscheinen, dann hielt er sie vom Weg ab, während sie einblicken konnten. (39) (Ebenso war es mit) [[Qarun]], Pharao und [[Haman]]. Gewiß, bereits kam Moses zu ihnen mit den deutlichen Zeichen, dann erhoben sie sich im Lande in Arroganz. Doch sie entkamen Uns nicht. (40) Und jeden richteten WIR wegen seiner Verfehlung zugrunde. Manchen von ihnen schickten WIR über ihnen einen Wirbelsturm, manche von ihnen richtete der Schrei zugrunde, manche von ihnen ließen WIR mit der Erde versinken und manche von ihnen ließen WIR ertrinken. Und ALLAH gebührt es nicht, ihnen Unrecht anzutun, doch sie pflegten sich selbst Unrecht anzutun."'' (Quran, 29:36-40)
-:''"(12) Vor ihnen leugneten ab die Leute Noahs, 'Aads und Pharaos von den Pyramiden, (13) sowie Thamuds und die Leute Lots und die Bewohner von Al-Aika. Diese sind Al-Ahzab. (14) Doch alle bezichtigten die Gesandten der Lüge, also verdient ist die Bestrafung. (15) Und diese warten auf nichts anderes außer auf einen einzigen Schrei, der keine Wiederholung hat. (16) Und sie sagten: „Unser HERR! Beschleunige uns doch unseren Anteil vor dem Tag der Abrechnung!“"'' [38:12-16]
+:''"(12) Vor ihnen leugneten ab die Leute Noahs, 'Aads und Pharaos von den Pyramiden, (13) sowie Thamuds und die Leute Lots und die Bewohner von Al-Aika. Diese sind die Ahzab<ref group="A" name=Ahzab>Linguistisch bezeichnet Ahzab den Plural von Hizb „die Partei, die gleichgesinnte Gruppe“. Ahzab ist eine Bezeichnung für die Alliierten gegen den Islam.</ref>. (14) Doch alle bezichtigten die Gesandten der Lüge, also verdient ist die Bestrafung. (15) Und diese warten auf nichts anderes außer auf einen einzigen Schrei, der keine Wiederholung hat. (16) Und sie sagten: „Unser HERR! Beschleunige uns doch unseren Anteil vor dem Tag der Abrechnung!“"'' [38:12-16]
-:''"(30) Und derjenige, der den [[Iman]] verinnerlichte, sagte: „Meine Leute! Ja! Ich fürchte für euch Gleiches wie den Tag von Al-Ahzab, (31) wie die Gewohnheit der Leute von Noah, von 'Aad und von Thamud und denjenigen nach ihnen. Und ALLAH will keine Ungerechtigkeit für die Diener! (32) Und meine Leute! Ich fürchte für euch doch den Tag des Rufens, (33) wenn ihr flüchtend den Rücken umkehrt. Für euch gibt es dann vor ALLAH keinen Schützenden.“ Und wen ALLAH abirren läßt, für den gibt es keinen Rechtleitenden."'' (Quran, 40:30-33)
+:''"(30) Und derjenige, der den [[Iman]] verinnerlichte, sagte: „Meine Leute! Ja! Ich fürchte für euch Gleiches wie den Tag von Al-Ahzab<ref group="A" name=Ahzab />, (31) wie die Gewohnheit der Leute von Noah, von 'Aad und von Thamud und denjenigen nach ihnen. Und ALLAH will keine Ungerechtigkeit für die Diener! (32) Und meine Leute! Ich fürchte für euch doch den Tag des Rufens, (33) wenn ihr flüchtend den Rücken umkehrt. Für euch gibt es dann vor ALLAH keinen Schützenden.“ Und wen ALLAH abirren läßt, für den gibt es keinen Rechtleitenden."'' (Quran, 40:30-33)
 :''"(13) Und sollten sie sich abwenden, dann sag: ‚Ich warnte euch vor einem Blitzschlag wie der Blitzschlag von 'Aad und Thamud.“ (14) Als zu ihnen die Gesandten von vor ihnen und von hinter ihnen kamen: „Dient niemandem außer ALLAH.“ Sie sagten: „Hätte ALLAH gewollt, hätte ER doch Engel hinabgesandt. Also gewiß, wir lehnen das ab, womit ihr entsandt wurdet.“"'' (Quran, 41:13-14)
@@ Zeile 52: / Zeile 52: @@
-=== Beschreibung von 'Aad ===
 :''"(6) Sahst du etwa nicht, wie dein HERR verfuhr mit 'Aad, (7) die von (der Stadt) Iram mit den Hohen (Säulen), (8) ihresgleichen in den Ländern nicht erschaffen wurde;"'' [Quran, 89:6-8]
-=== Der Prophet Hud wurde zu den 'Aad entsandt ===
+:''"(68) Ich (Hud) verkünde euch ('Aad) die Botschaft meines HERRN und ich bin für euch ein treuer Ratgeber. (69) Verwundert ihr euch etwa, dass euch eine Ermahnung von eurem HERRN zuteil wurde durch einen Mann von euch, um euch zu warnen?! Und entsinnt euch, als ER euch zu Nachfolgern von Noah-Leuten einsetzte und eure Körpergestalt noch kräftiger machte. So entsinnt euch der Wohltaten ALLAHs, damit ihr erfolgreich werdet.“"'' [7:68-69]
-:''"(65) Und zu 'Aad (entsandten) WIR ihren Bruder [[Hud]]. Er sagte: „Meine Leute! Dient ALLAH! Ihr habt keinen Gott außer Ihm. Wollt ihr etwa nicht gottesfürchtig gemäß handeln?!“ (66) Die Entscheidungsträger seiner Leute, die [[Kufr]] betrieben, sagten: „Gewiss, wir sehen dich doch in Sinnesverwirrung und gewiss, wir glauben doch, dass du zu den Lügnern gehörst.“ (67) Er sagte: „Meine Leute! Ich leide nicht unter Sinnesverwirrung, sondern ich bin ein Gesandter Des HERRN aller Schöpfung. (68) Ich verkünde euch die Botschaft meines HERRN und ich bin für euch ein treuer Ratgeber. (69) Verwundert ihr euch etwa, dass euch eine Ermahnung von eurem HERRN zuteil wurde durch einen Mann von euch, um euch zu warnen?! Und entsinnt euch, als ER euch zu Nachfolgern von Noah-Leuten einsetzte und eure Körpergestalt noch kräftiger machte. So entsinnt euch der Wohltaten ALLAHs, damit ihr erfolgreich werdet.“ (70) Sie sagten: „Bist du etwa zu uns gekommen, damit wir ALLAH alleine dienen und von dem ablassen, dem unsere Ahnen dienten?! Also lasse uns das zuteil werden, wovor du uns warnst, solltest du von den Wahrhaftigen sein.“ (71) Er sagte: „Bereits traf euch doch  (dafür) von eurem HERRN Missfallen und Zorn. Wollt ihr etwa mit mir über Namen (von Götzen) disputieren, die ihr und eure Ahnen (ihnen) gegeben habt, wozu ALLAH niemals eine Bestätigung hinabsandte?! So wartet nur ab! Ich warte ebenfalls mit euch ab.“ (72) Dann haben WIR ihn und diejenigen mit ihm mit Gnade von Uns gerettet und diejenigen, die Unsere Ayat geleugnet haben, ausgerottet. Und sie waren keine Mumin."'' [7:65-72]
 :''"(50) Und zu 'Aad (entsandten WIR) ihren Bruder Hud. Er sagte: „Meine Leute! Dient ALLAH, ihr habt keine Gottheit außer Ihm! Ihr seid doch nichts anderes als Erdichter! (51) Meine Leute! Ich bitte euch nicht um eine Belohnung dafür. Meine Belohnung obliegt doch nur Demjenigen, Der mich erschuf. Besinnt ihr euch denn nicht?! (52) Meine Leute! Bittet euren HERRN um Vergebung, dann zeigt Ihm gegenüber Reue, so läßt ER den Himmel über euch reichlich regnen und verleiht euch zusätzliche Macht zu eurer Macht; und wendet euch nicht als schwer Verfehlende ab!“ (53) Sie sagten: „Hud! Du hast uns kein eindeutiges Zeichen gebracht. Wir werden auch auf keinen Fall unsere Götter verlassen wegen deines Geredes und wir werden dir nicht glauben! (54) Wir sagen nur, daß manche unserer Götter dich einer Bosheit aussetzten.“ Er sagte: „Ich bitte ALLAH doch, Zeuge zu sein, auch seid selbst Zeugen, daß ich keineswegs Schuld trage an dem, was ihr an Schirk [Götzendienst] betreibt (55) Ihm gegenüber! Also führt eure List gegen mich durch, allesamt; dann gewährt mir dabei keine Zeit. (56) Gewiß, ich übe vertraue auf ALLAH, meinem HERRN und eurem HERRN; ohnehin gibt es kein sich bewegendes Lebewesen, ohne daß ER darüber verfügt. Gewiß, mein HERR (vergilt) nach einem rechten Weg. (57) Solltet ihr euch abwenden, so habe ich euch bereits das verkündet, womit ich zu euch entsandt wurde; und mein HERR wird als Nachfolger andere Leute als ihr einsetzen und ihr werdet Ihm dabei in keiner Weise schaden. Gewiß, mein HERR ist jeder Sache äußerst bewahrend.“ (58) Und als Unsere Bestimmung eintraf, erretteten WIR Hud und diejenigen, die mit ihm den [[Iman]] verinnerlicht haben - durch Gnade von Uns. Und WIR haben sie vor einer harten Peinigung errettet. (59) Und dies ist 'Aad. Sie leugneten die Zeichen ihres HERRN ab, widersetzten sich Seinen Gesandten und folgten der Anordnung jedes sturen Gewalttäters. (60) Und sie wurden in diesem Diesseits mit Fluch verfolgt sowie am Tag der Auferstehung. Ja! 'Aad betrieben zweifellos ihrem HERRN gegenüber [[Kufr]]. Ja! Nieder mit 'Aad, den Leuten von [[Hud]]."'' [11:50-60]
@@ Zeile 69: / Zeile 86: @@
 :''"(21) Und erwähne den Bruder von 'Aad, als er seine Leute in der Ahqaf<ref group="A" name=Ahqaf>Ort ihrer Niederlassung, ungerade/unebene Sandhügel in der Nähe des Meeres</ref> warnte, und bereits vergingen die Warner vor ihm und hinter ihm: „Dient nichts anderes als ALLAH! Ja! Ich fürchte um euch die Peinigung eines gewaltigen Tages.“ (22) Sie sagten: „Kamst du zu uns, um uns von unseren Göttern abzuhalten? Dann bringe uns, was du uns androhst, solltest du von den Wahrhaftigen sein.“ (23) Er sagte: „Das Wissen ist nur bei ALLAH. Und ich verkünde euch das, womit ich entsandt wurde. Doch ich sehe euch als Leute, die unwissend sind.“ (24) Und als sie es als Regenwolke sahen, die über ihre Täler zieht, sagten sie: „Dies ist eine Regenwolke, die über uns regnen wird.“ Nein, sondern sie ist das, womit ihr Eile gefordert habt, ein Wind, mit dem eine qualvolle Peinigung ist, (25) er vernichtet alles, mit der Anweisung seines HERRN. Dann wurden sie so, daß nichts anderes als ihre Wohnstätten gesehen wird. Und solcherart vergelten WIR den schwer verfehlenden Leuten. (26) Und gewiß, bereits festigten WIR sie, worin WIR euch nicht gefestigt haben, und WIR machten ihnen Gehör, Augen und Verstand. Doch weder ihr Gehör, noch ihre Augen, noch ihr Verstand nützten ihnen etwas, da sie ALLAHs Zeichen verleugneten. Und sie umgab das, was sie zu verspotten pflegten."'' (Quran, 46:21-26)
@@ Zeile 75: / Zeile 91: @@
 === Wie die 'Aad vernichtet wurden ===
 :''"(18) Abgeleugnet hat 'Aad. Also wie waren Meine Peinigung und Meine Ermahnungen?! (19) Gewiss, WIR schickten über sie einen Wirbelsturm an einem unheilvollen, andauernden Tag, (20) er zog die Menschen heraus, als wären sie Stämme entwurzelter Palmen. (21) Also wie waren Meine Peinigung und Meine Ermahnungen?!"'' [54:18-21]

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2009, 13:00 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:

	== Berichte im Quran über das Volk 'Aad ==		== Berichte im Quran über das Volk 'Aad ==
		+
		+
		+
		+	=== 'Aad ist eines der Völker, die ALLAH vernichtet hat ===
		+
		+
		+	'Aad wird im Quran im Zusammenhang mit anderen Völkern erwähnt, die ALLAH vernichtet hat, weil sie zu den Völkern gehört die Unheil auf Erden gestiftet haben und die Gesandten ALLAHs der Lüge bezichtigt und verspottet haben. Sie haben aus Hochmut die Zeichen ALLAHs und die Warnung abgeleugnet.
		+
		+
		+	:''"Kam zu ihnen etwa nicht die Mitteilung über diejenigen vor ihnen: die Leute von [[Noah]], '[[Aad]], [[Thamud]], die Leute von [[Abraham]], die Bewohner von [[Madyan]] und von den Umgewandten1?! Ihre Gesandten kamen zu ihnen mit den deutlichen Zeichen, so gebührt ALLAH niemals, ihnen Unrecht anzutun. Doch sie pflegten sich selbst Unrecht anzutun."'' (Quran, 9:70)
		+
		+	:''"(9)Wurde euch etwa keine Mitteilung zuteil über diejenigen, die vor euch waren - die Leute von [[Noah]], '[[Aad]] und [[Thamud]] - und diejenigen nach ihnen, die nur ALLAH kennt?! Zu ihnen kamen ihre Gesandten mit deutlichen Zeichen, dann hielten sie ihre Hände vor ihre Münder und sagten: „Gewiß, wir betreiben [[Kufr]] dem gegenüber, womit ihr entsandt wurdet, und wir haben am dem, wozu ihr uns auffordert, ja Verdacht schleichende Zweifel.“ (10) Ihre Gesandten sagten: „Gibt es etwa über ALLAH Zweifel, Den Schöpfer der Himmel und der Erde? ER ruft euch, damit ER euch von euren Verfehlungen vergibt und euch bis zu einer festgesetzten Frist Aufschub gewährt.“ Sie sagten: „Ihr seid doch nichts anderes als Menschen wie wir. Ihr wollt uns davon abbringen, dem zu dienen, was unsere Ahnen zu dienen pflegten, also erbringt uns eine eindeutige Bestätigung!“ (11) Ihre Gesandten sagten ihnen: ”Wir sind bestimmt nur Menschen wie ihr. Doch ALLAH erweist Gnade, wem ER will von Seinen Dienern. Und uns steht es nicht zu, euch eine Bestätigung zu erbringen, es sei denn mit ALLAHs Zustimmung. Und auf ALLAH sollen die Überzeugten vertrauen. (12) Und weshalb sollen wir nicht auf ALLAH vertrauen, wo ER uns bereits auf unseren Wegen rechtleitete?! Und wir werden uns doch in Geduld üben dem gegenüber, was ihr uns an Kränkungen zufügt. Und auf ALLAH sollen die Vertrauenden vertrauen.“ (13) Und diejenigen, die abgeleugnet haben, sagten zu ihren Gesandten: „Wir werden euch unweigerlich aus unserem Land vertreiben, oder ihr kehrt doch in unsere Glaubensgemeinschaft zurück.“ Dann hat ihr HERR ihnen offenbart: „Gewiß, WIR werden die Unrecht-Begehenden zugrunde richten. (14) Und WIR werden euch bestimmt das Land nach ihnen bewohnen lassen. Dies ist für denjenigen, der Ehrfurcht vor der Vorstellung Mir gegenüber hat, und der Meine Androhung fürchtet.“ (15) Und sie baten um die Entscheidung, dann ging zugrunde jeder eigensinnige Gewalttäter. (16) Und auf ihn wartet die Hölle, und er wird mit Wasser voll mit Eiter getränkt. (17) Er nippt an ihm und kann es kaum herunterschlucken. Und der Tod umgibt ihn aus allen Richtungen, doch er wird nicht sterben. Und auf ihn wartet noch eine überharte Peinigung.''
		+	:''(18) Das Gleichnis derjenigen, die Kufr ihrem HERRN gegenüber betrieben haben, lautet: ‚Ihre Werke ähneln Asche, über der sich der Wind an einem stürmischen Tag tummelt.‘ Sie verfügen über nichts von dem, was sie erworben haben. Dies ist das weite Irregehen."'' (Quran, 14:9-18)
		+
		+	:''"(42) Und sollten sie dich (Muhammad) der Lüge bezichtigen, so leugneten vor ihnen die Leute von [[Noah]], '[[Aad]] und [[Thamud]] ab. (43) Sowie die Leute von [[Abraham]] und die Leute von [[Lot]]. (44) Sowie die Bewohner von [[Madyan]]. Auch Moses wurde der Lüge bezichtigt, so gewährte ICH den [[Kufr\|Kafir]] noch längere Zeit, dann richtete ICH sie zugrunde. Also wie war denn Meine Mißbilligung?! (45) Wie manche Ortschaft richteten WIR doch zugrunde, während sie (ihre Bewohner) Unrecht begingen. So wurden ihre Häuser dem Erdboden gleichgemacht, auch der Brunnen ist verlassen und das Schloß ist errichtet. (46) Sind sie etwa nicht im Lande umhergereist, damit sie über Herzen verfügen, mit denen sie verständig werden, oder über Ohren, mit denen sie hören?! Denn gewiß, nicht die Augen werden blind, sondern blind werden die Herzen, die in den Brüsten sind."'' (Quran, 22:42-46)
		+
		+
		+	:''"(37) Und die Leute von Noah, als sie den Gesandten der Lüge bezichtigten, ertränkten WIR sie und machten sie zu einem Zeichen für die Menschen. Und WIR bereiteten für die Unrecht-Begehenden eine qualvolle Peinigung. (38) Sowie 'Aad, Thamud, die Weggenossen von Ar-Rass<ref group="A">Höchstwahrscheinlich ist Ar-Rass der Name der Ortschaft von den Leuten des Gesandten Schu'aib (Friede sei mit ihm). Ar-Rass bedeutet die Quelle, der Brunnen, der Graben.</ref> und viele Generationen zwischen diesen. (39) Und allen prägten WIR die Gleichnisse. Und alle haben WIR in Stückchen zerstückelt. (40) Und gewiß, bereits kamen sie doch zur Ortschaft, die mit dem Regen des Unheils beregnet wurde. Haben sie sie etwa noch nicht gesehen?! Nein, sondern sie pflegten auf keine Erweckung zu hoffen."'' (Quran, 25:37-40)

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2009, 00:07 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:


−	''''Aad''' (arabisch: عاد) ist der Name eines Volkes, zu dem der [[Propheten und Gesandte (Portal)\|Prophet]] [[Hud]] (der Friede sei mit ihm) entsandt wurde ~~(Zaidan, 2000)<ref>Zaidan, Amir M~~. A. (2000): ''[http://www.islam-verstehen.de/e-books/at-Tafsir_Quran_deutsche_Bedeutung_Amir_Zaidan.pdf At-Tafsir. Eine philologisch, islamologisch fundierte Erläuterung des Quran-Textes.'' (PDF)], ADIB-Verlag, Offenbach</ref>. Das Volk lebte in einer Stadt namens "Iram" (auch als "Ubar" bekannt), die man als das "Atlantis des Sandes" bezeichnet, da sie aus Sanddünen besteht und im Jemen zwischen Oman und Hadramaut liegt. Es war ein Gebiet, welches am Meer lag<ref>Mourad, Samir (2007): ''[http://www.islam-verstehen.de/downloads.html?task=view.download&cid=120 Islamische Geschichte - Eine analytische Einführung]'', Deutscher Informationsdienst über den Islam (DIdI) e.V., DIdI-info.de</ref>.	+	''''Aad''' (arabisch: عاد) ist der Name eines Volkes, zu dem der [[Propheten und Gesandte (Portal)\|Prophet]] [[Hud]] (der Friede sei mit ihm) entsandt wurde. Das Volk lebte in einer Stadt namens "Iram" (auch als "Ubar" bekannt), die man als das "Atlantis des Sandes" bezeichnet, da sie aus Sanddünen besteht und im Jemen zwischen Oman und Hadramaut liegt. Es war ein Gebiet, welches am Meer lag<ref>Mourad, Samir (2007): ''[http://www.islam-verstehen.de/downloads.html?task=view.download&cid=120 Islamische Geschichte - Eine analytische Einführung]'', Deutscher Informationsdienst über den Islam (DIdI) e.V., DIdI-info.de</ref>.
	Die 'Aad waren die Nachkommen eines Mannes namens ‘Aad ibn ‘Aus ibn Sem ibn Nuh. Jener 'Aad selbst war also ein Großenkel von [[Sem]], einem der drei Söhne von [[Noah]] (Friede sei mit ihm).<ref>Wikipedia: Ad (Volk). URL: http://de.wikipedia.org/wiki/Ad_(Volk) (5.4.2009)</ref>		Die 'Aad waren die Nachkommen eines Mannes namens ‘Aad ibn ‘Aus ibn Sem ibn Nuh. Jener 'Aad selbst war also ein Großenkel von [[Sem]], einem der drei Söhne von [[Noah]] (Friede sei mit ihm).<ref>Wikipedia: Ad (Volk). URL: http://de.wikipedia.org/wiki/Ad_(Volk) (5.4.2009)</ref>

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2009, 00:05 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:


−	''''Aad''' ist der Name eines Volkes, zu dem der [[Propheten und Gesandte (Portal)\|Prophet]] [[Hud]] (der Friede sei mit ihm) entsandt wurde (Zaidan, 2000)<ref>Zaidan, Amir M. A. (2000): ''[http://www.islam-verstehen.de/e-books/at-Tafsir_Quran_deutsche_Bedeutung_Amir_Zaidan.pdf At-Tafsir. Eine philologisch, islamologisch fundierte Erläuterung des Quran-Textes.'' (PDF)], ADIB-Verlag, Offenbach</ref>. Das Volk lebte in einer Stadt namens "Iram" (auch als "Ubar" bekannt), die man als	+	''''Aad''' (arabisch: عاد) ist der Name eines Volkes, zu dem der [[Propheten und Gesandte (Portal)\|Prophet]] [[Hud]] (der Friede sei mit ihm) entsandt wurde (Zaidan, 2000)<ref>Zaidan, Amir M. A. (2000): ''[http://www.islam-verstehen.de/e-books/at-Tafsir_Quran_deutsche_Bedeutung_Amir_Zaidan.pdf At-Tafsir. Eine philologisch, islamologisch fundierte Erläuterung des Quran-Textes.'' (PDF)], ADIB-Verlag, Offenbach</ref>. Das Volk lebte in einer Stadt namens "Iram" (auch als "Ubar" bekannt), die man als das "Atlantis des Sandes" bezeichnet, da sie aus Sanddünen besteht und im Jemen zwischen Oman und Hadramaut liegt. Es war ein Gebiet, welches am Meer lag<ref>Mourad, Samir (2007): ''[http://www.islam-verstehen.de/downloads.html?task=view.download&cid=120 Islamische Geschichte - Eine analytische Einführung]'', Deutscher Informationsdienst über den Islam (DIdI) e.V., DIdI-info.de</ref>.
−	das "Atlantis des Sandes" bezeichnet.	+	Die 'Aad waren die Nachkommen eines Mannes namens ‘Aad ibn ‘Aus ibn Sem ibn Nuh. Jener 'Aad selbst war also ein Großenkel von [[Sem]], einem der drei Söhne von [[Noah]] (Friede sei mit ihm).<ref>Wikipedia: Ad (Volk). URL: http://de.wikipedia.org/wiki/Ad_(Volk) (5.4.2009)</ref>

@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 :''"(6) Und hinsichtlich 'Aad, so wurden sie durch einen sehr heftigen Wirbelsturm zugrunde gerichtet. (7) Ihn fügte ER ihnen sieben Nächte und acht Tage in Folge zu, so siehst du die Leute zu Boden niedergestreckt, als wären sie umgefallene Dattelpalmenstümpfe. (Quran, 69:6-7)
-:''"(21) Und erwähne den Bruder von 'Aad, als er seine Leute in der Ahqaf<ref group="A">Ort ihrer Niederlassung, ungerade/unebene Sandhügel in der Nähe des Meeres</ref> warnte, und bereits vergingen die Warner vor ihm und hinter ihm: „Dient nichts anderes als ALLAH! Ja! Ich fürchte um euch die Peinigung eines gewaltigen Tages.“ (22) Sie sagten: „Kamst du zu uns, um uns von unseren Göttern abzuhalten? Dann bringe uns, was du uns androhst, solltest du von den Wahrhaftigen sein.“ (23) Er sagte: „Das Wissen ist nur bei ALLAH. Und ich verkünde euch das, womit ich entsandt wurde. Doch ich sehe euch als Leute, die unwissend sind.“ (24) Und als sie es als Regenwolke sahen, die über ihre Täler zieht, sagten sie: „Dies ist eine Regenwolke, die über uns regnen wird.“ Nein, sondern sie ist das, womit ihr Eile gefordert habt, ein Wind, mit dem eine qualvolle Peinigung ist, (25) er vernichtet alles, mit der Anweisung seines HERRN. Dann wurden sie so, daß nichts anderes als ihre Wohnstätten gesehen wird. Und solcherart vergelten WIR den schwer verfehlenden Leuten. (26) Und gewiß, bereits festigten WIR sie, worin WIR euch nicht gefestigt haben, und WIR machten ihnen Gehör, Augen und Verstand. Doch weder ihr Gehör, noch ihre Augen, noch ihr Verstand nützten ihnen etwas, da sie ALLAHs Zeichen verleugneten. Und sie umgab das, was sie zu verspotten pflegten."'' (Quran, 46:21-26)
+:''"(21) Und erwähne den Bruder von 'Aad, als er seine Leute in der Ahqaf<ref group="A" name=Ahqaf>Ort ihrer Niederlassung, ungerade/unebene Sandhügel in der Nähe des Meeres</ref> warnte, und bereits vergingen die Warner vor ihm und hinter ihm: „Dient nichts anderes als ALLAH! Ja! Ich fürchte um euch die Peinigung eines gewaltigen Tages.“ (22) Sie sagten: „Kamst du zu uns, um uns von unseren Göttern abzuhalten? Dann bringe uns, was du uns androhst, solltest du von den Wahrhaftigen sein.“ (23) Er sagte: „Das Wissen ist nur bei ALLAH. Und ich verkünde euch das, womit ich entsandt wurde. Doch ich sehe euch als Leute, die unwissend sind.“ (24) Und als sie es als Regenwolke sahen, die über ihre Täler zieht, sagten sie: „Dies ist eine Regenwolke, die über uns regnen wird.“ Nein, sondern sie ist das, womit ihr Eile gefordert habt, ein Wind, mit dem eine qualvolle Peinigung ist, (25) er vernichtet alles, mit der Anweisung seines HERRN. Dann wurden sie so, daß nichts anderes als ihre Wohnstätten gesehen wird. Und solcherart vergelten WIR den schwer verfehlenden Leuten. (26) Und gewiß, bereits festigten WIR sie, worin WIR euch nicht gefestigt haben, und WIR machten ihnen Gehör, Augen und Verstand. Doch weder ihr Gehör, noch ihre Augen, noch ihr Verstand nützten ihnen etwas, da sie ALLAHs Zeichen verleugneten. Und sie umgab das, was sie zu verspotten pflegten."'' (Quran, 46:21-26)
@@ Zeile 139: / Zeile 139: @@
-== Wie wurde das Volk von `Aad vernichtet ==
+=== Wie wurde das Volk von `Aad vernichtet ===
 Das Volk von `Aad wurde durch einen Wirbelsturm vernichtet, so der Quran. In diesen Quranversen wird berichtet, dass der Wirbelsturm sieben Nächte und acht Tage angedauert und das ganze `Aad Volk vernichtet hat:
@@ Zeile 157: / Zeile 157: @@
 Der wichtigste Beweis dafür, dass das Volk von `Aad durch einen Sandsturm verschüttet worden ist, ist das Wort "Ahqaf", das im Quran bei der Lokalisierung des Ortes von `Aad benutzt wird. Die Aussage im 21. Vers der Sure al-Ahqaf (Sura 46) ist folgendermaßen:
-:''"(21) Und erwähne den Bruder von 'Aad, als er seine Leute in der Ahqaf<ref group="A">Ort ihrer Niederlassung, ungerade/unebene Sandhügel in der Nähe des Meeres</ref> warnte, und bereits vergingen die Warner vor ihm und hinter ihm: „Dient nichts anderes als ALLAH! Ja! Ich fürchte um euch die Peinigung eines gewaltigen Tages.“"'' (Quran, 46:21)
+:''"(21) Und erwähne den Bruder von 'Aad, als er seine Leute in der Ahqaf<ref group="A" name=Ahqaf /> warnte, und bereits vergingen die Warner vor ihm und hinter ihm: „Dient nichts anderes als ALLAH! Ja! Ich fürchte um euch die Peinigung eines gewaltigen Tages.“"'' (Quran, 46:21)
 Das Wort "Ahqaf" bedeutet im Arabischen "Sanddünen" und ist der Plural von "Hiqf" der Sandhügel. Das wiederum zeigt, dass das Volk von `Aad in einer Region gelebt hat, in der Sandhügel üblich waren. Daher kann es also nicht als unlogisch bezeichnet werden, wenn es eines Tages unter einem Sandhügel begraben liegt. In einer anderen Auslegung wird behauptet, dass das Wort "Ahqaf" der Name eines Ortes im Süd Jemen sei, in dem die `Aad gelebt haben sollen. Aber auch diese Interpretation widerlegt nicht, dass der Name aus dem Wort "Ahqaf" Sandhügel abgeleitet worden ist. Dadurch, dass in dieser Region mehrere Sandhügel vorhanden waren, wurde diese Gegend so genannt.